战国策完整版_魏氏恶昭奚恤于楚王

书号:10161 时间:2017/3/26 字数:337

上一章　　　‮王楚于恤奚昭恶氏魏‬　　　下一章　( → )

　　魏氏恶昭奚恤于楚王，楚王告昭子。昭子曰：“臣朝夕以事听命，而魏⼊吾君臣之间，臣大惧。臣非畏魏也！夫怈吾君臣之

而天下信之，是其为人也近苦矣！夫苟不难为之外，岂忘为之內乎?臣之得罪无⽇矣。”王曰：“寡人知之，大夫何由?”

　　
译文

　　魏国人在楚宣王面前表示讨厌昭奚恤，楚宣王告诉了昭奚恤。昭奚恤说：“臣下早晚事奉君王听从命令，然而一个魏国人在我们君臣之间挑拨扰

，臣下很害怕。臣下不是害怕这个魏国人I那疏远我们君臣之间感情，而使天下人相信是真的，这样的人为人也太恶了。假如一个外国人这样做感到不难，难道国內别有用心的人会忘记这样⼲吗？臣下得罪的⽇子没有几天了。”宣王说：“我知道这些事情，大夫担心什么？” 　wWw.zIkＫXS.ｃＯM　

紫狂小说网 > 历史小说 > 战国策作者:刘向	书号:10161 时间:2017/3/26 字数:337
上一章　　　‮王楚于恤奚昭恶氏魏‬　　　下一章　( → )
魏氏恶昭奚恤于楚王，楚王告昭子。昭子曰：“臣朝夕以事听命，而魏⼊吾君臣之间，臣大惧。臣非畏魏也！夫怈吾君臣之而天下信之，是其为人也近苦矣！夫苟不难为之外，岂忘为之內乎?臣之得罪无⽇矣。”王曰：“寡人知之，大夫何由?” 　　译文　　魏国人在楚宣王面前表示讨厌昭奚恤，楚宣王告诉了昭奚恤。昭奚恤说：“臣下早晚事奉君王听从命令，然而一个魏国人在我们君臣之间挑拨扰，臣下很害怕。臣下不是害怕这个魏国人I那疏远我们君臣之间感情，而使天下人相信是真的，这样的人为人也太恶了。假如一个外国人这样做感到不难，难道国內别有用心的人会忘记这样⼲吗？臣下得罪的⽇子没有几天了。”宣王说：“我知道这些事情，大夫担心什么？” 　wWw.zIkＫXS.ｃＯM